Prevod od "se slažete" do Brazilski PT


Kako koristiti "se slažete" u rečenicama:

Ako se slažete, možete se pridružiti.
Se concordam, podem se unir a nós.
Htela bih da ih uputim, ako se slažete.
Gostaria de as orientar, se não se importa.
Vi se slažete da snimimo njegovo svedoèenje?
O rapaz está à beira da morte.
Ako se slažete... radije ne bih.
Se não se importa... eu preferia não ficar.
Vas dvoje bi trebalo da se slažete kao kuæa i vatra.
Vocês dois vão se dar muito bem.
Usput, sami ste mi rekli da se slažete s njegovom listom izopaèenosti.
Além disso, Cajetan... você mesmo concorda com os abusos dele.
Ali bih voleo da nastavim da predajem, ako se slažete.
Mas, gostaria de continuar como professor, se estiver tudo bem.
Drago mi je što se slažete.
Fico feliz que estejam se dando bem.
Ako se slažete da uèestvujete u eksperimentu skinuæu karticu, i staviti je na ono telo tamo.
Se concordar em participar da experiência... ponho sua identificação naquele corpo.
Kako se slažete sa maminim novim prijateljem?
Como estão indo com o novo amigo da sua mãe? O chamamos de Dennis.
Da li se slažete sa zakonom o naknadama za finansijske usluge?
Você está satisfeito com o nível das compensações nas empresas de serviços financeiros?
Drago mi je da se slažete.
Bom ver que vocês se dão tão bem.
Da li se slažete da ja budem deèko vaše teta Sookie?
Estaria tudo bem se eu fosse o namorado da tia Sookie?
Onda se slažete da je to bila mašina, kao što sam mislila.
Então concorda que foi uma máquina, como pensei.
Bred, da li se slažete da ostanete sa Anom onoliko dugo koliko želite i da zaštitite svoje potomke onoliko dugo koliko god možete?
Brad, aceita ficar com Anna enquanto quiser e proteger sua prole enquanto puder?
I Ana, da li se slažete da ostanete sa Bredom onoliko dugo koliko želite i da zaštitite svoje potomke onoliko dugo koliko god možete?
E Anna, aceita ficar com Brad enquanto quiser e proteger sua prole enquanto puder?
I mislim da je jako lijepo što se slažete.
E eu acho que seria bem legal, se você participasse.
Da li se slažete da je narednik Spenser bio remetilaèki faktor, da je njegovo ponašanje štetilo moralu i da se stanje pogoršavalo?
Concorda que o Sgto. Spencer era um foco de problemas, que a sua atitude estava interferindo com o moral, - e só estaria piorando?
Ako æemo da radimo zajedno, savetujem vam da poènete da se slažete.
Se formos trabalhar juntos, deveriam se entender.
Tako da... voleo bih da idem kući ako se slažete.
Então, sabe, eu gostaria de ir pra casa, se estiver tudo bem.
Dame i gospodo, mislim da se slažete da se ova mlada devojka hvata u koštac sa životom.
Pessoal, acho que concordam que essa jovem está vivendo intensamente.
Želela bih odmah početi, ako se slažete.
Gostaria de começar imediatamente, se você não se importa.
Ako se slažete sa ovim što sam proèitao, nastavimo sa razvodom.
todas as consequências do divórcio de forma bem clara, resta verificar apenas a determinação de ambos.
Ako mislite da sam spreman, mada jesam, ako se slažete, i možda ako se ne slažete.
Se acha que estou pronto... E estou! Se concorda, e talvez até se discordar.
Dakle, vi se slažete da nastavimo sa prièom kako je gospodin MekRandle bio napadnut osvetoljubivim duhom?
Então está de acordo com a história que o Sr. McRandle foi atacado por um espírito vingativo?
Proèitala bih Vam njihov sadržaj, ako se slažete?
Eu gostaria de lê-los para você, se não houver problema. Tudo bem.
Radije bih o tome razgovarao odmah, ako se slažete.
Prefiro que seja agora, se não houver problema.
Verujem da se slažete da je to težak zadatak.
Acho que isso já é suficientemente difícil.
Vidite, super æete da se slažete.
Viu só, Luke? Vocês se darão muito bem.
Ako pokušate, otkrićete da se slažete.
E se tentar isso, acho que você verá que concorda.
Stoga ću da vam postavim dva pitanja, i želim da podignete ruke ako se slažete.
Para isso, farei duas perguntas, e quero que levantem a mão se concordarem.
Veoma malo dobrih ideja - ako se slažete da je ovo dobra ideja- veoma malo dobrih ideja je zaista inovativno.
Muito poucas boas idéias - se você concorda que esta é uma boa idéia -- muito poucas boas idéias são realmente novas.
Prva je, kako se slažete sa drugima.
A primeira é conviver bem com os outros.
Smejete se da biste pokazali ljudima da ih razumete, da se slažete sa njima, da ste deo iste grupe kao i oni.
Rimos para mostrar que as entendemos, que concordamos com elas, que fazemos parte do mesmo grupo.
Sada ću preći na TED želju, ako se slažete.
Agora vou para o TED Wish - tudo bem?
Ako se slažete sa analizom činjenica, a nemate osećaj hitnosti, gde vas to vodi?
Se você concorda com a análise real, mas não sente a urgência, aonde isso leva você?
Ali, bilo da se slažete da cilljevima pokreta ili ne, svako okupljanje je bilo divna lekcija iz osnovne humanosti.
Concordando ou não com os objetivos desses movimentos, cada um deles foi uma linda lição na matéria humanidade.
Pa, ako se slažete, videli ste delić mog rada, dakle, prilično sam bez blama, pokazaću vam.
Se concordarem, vocês já viram um pouco de mim, não tenho vergonha, lhes mostrarei.
Pa, ako se slažete, pokazaću vam. Inače sam talentovan.
Então, se estiver tudo bem, vou mostrar. Também sou talentoso.
0.83097982406616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?